Упрощенная HTML-версия
Ян Арт
235
местный. Давай спросим, можно тут снимать на камеру или
нет…
На куртке у меня блестел какой-то значок, к Вестминстеру
отношения не имевший. Но парочка уже спешит ко мне.
– Да можно-можно, снимайте, – машу им рукой, едва они
открыли рот. Ожидая, естественно, что ребята признают
«своего». Не тут-то было.
– Ой, да вы по-русски говорите! – восхищается дамочка. –
Сереж, смотри, он по-русски говорит.
– Наверное, Маш, они тут держат смотрителей, которые
на всех основных языках говорят, – догадывается умный Сере-
жа. – Чтоб с туристами объясняться. Вот это уровень, Запад…
Он цокает языком и с моего великодушного разрешения
начинает крутить свою видеомыльницу. А его спутница про-
должает восхищаться подготовкой вестминстерских смотри-
телей:
– Ой, как вы хорошо по-русски говорите. Знаете, прям
почти без акцента.
– Спасибо, – несколько обиженно отвечаю я. – Мне никог-
да и не говорили, что есть какой-то акцент.
– Ну, акцент есть, конечно, – снисходительно констатиру-
ет Маша. – Но почти незаметно, только русский может заме-
тить… Вы давно научились по-русски говорить?
– Да в общем-то с раннего детства, – говорю я чистую
правду.
– Ух ты! С детства учили?! Вот это уровень, Запад…
Не знаю, сколько времени я поднимал бы в глазах Маши
и Сережи «уровень Запада». Но в этот момент краем глаза
я заметил, что к нам направляется настоящий служитель аб-
батства. Русский язык с детства он явно не учил, но уж таб-
личку на входе, на которой красной линией перечеркнута ви-
деокамера, точно знает. И я предпочел исчезнуть…